Hatoum agradece Garantido por ter seu livro como uma das inspirações do tema deste ano

O escritor amazonense Milton Hatoum, membro da Academia Brasileira de Letras (ABL), fez circular nas redes sociais um agradecimento ao Garantido por incluir o livro Órfãos do Eldorado, de sua autoria, entre as fontes de inspiração do tema do boi-bumbá deste ano: Parintins: o portal do encantamento.

Hatoum disse que está orgulho e alegre com a deferência à obra que enreda mitos dos povos ancestrais.

“Fiquei muito contente de saber que uma das fontes de inspiração deste ano do boi Garantido é o meu romance Órfãos do Eldorado. É um romance […] ambientado em Parintins movido por um mito – ou por mitos indígenas – que tem tudo a ver com Vila Bela da Rainha, que é o antigo nome de Parintins. Então, para mim, isso é motivo de orgulho e alegria. Espero que o Garantido saia vitorioso e sempre na paz, na alegria, na concórdia, que é tudo isso que dá a tônica a essa festa maravilhosa de Parintins. Fica aqui o meu abraço – desse coração, que sempre foi vermelho – a todos os amigos e amigas”.

Órfãos do Eldorado é um romance narrado por Aminto Cordovil, que desfia mitos ancestrais, enquanto nutre o seu amor por Dinaura, uma mulher misteriosa que se embrica com o mito das amazonas, mulheres guerreiras que teriam lutado com a expedição de Francisco Orellana (1542), segundo frei

Gaspar de Carvajal.

Aminto Cordovil, revela Hatoum, é uma homenagem a Pedro Cordovil, tido como o fundador de Parintins, cujo primeiro nome português foi Vila Bela da Rainha, cenário do desenvolvimento do romance.
Ancestralidade da ilha

O presidente do boi-bumbá Garantido, Fred Góes, afirmou que o livro de Hatoum trata da herança mitológica e das memórias ancestrais que persistem até hoje na tradição oral dos povos da Amazônia.

“Tem tudo a ver. Passou por isso. A gente começou com a tradição da origem da ilha, há três mil ou dois mil anos, com os indígenas Conduri”, pontuou Fred.

Ele disse que Hatoum foi informado que Órfãos do Eldorado também inspirava o tema boi-bumbá da Baixa da Xanda, por intermédio de um interlocutor da diretoria do Garantido, em dezembro do ano passado.

Fred Góes explicou que o contato com Hatoum foi necessário porque “o livro reforçou tudo o que a gente vinha trabalhando”. Mas, adianta que não haverá menção direta ao enredo do livro durante o espetáculo de arena.

Convidado

O Garantido convidou, oficialmente, Hatoum para assistir ao festival deste ano. O convite não foi atendido porque, neste final de semana, ele tem atividade literária intransferível em Lisboa, a capital portuguesa.

O escritor, entretanto, que não assumirá compromisso em junho do próximo ano para assistir ao festival folclórico parintinense.

Perfil

Milton Assi Hatoum é amazonense nascido em Manaus, professor universitário aposentado e autor de vários livros e ensaios tematizados na relação da Amazônia com o mundo.

É, também, membro da Academia Brasileira de Letras (ABL), desde outubro do ano passado, onde passou a ocupar a cadeira de número 6, cujo patrono é o romancista Casemiro de Abreu.

Seus principais livros são: Relato de um certo Oriente; Cinzas do Norte, Dois irmãos, Órfãos do Eldorado, A cidade ilhada, Pontos de fuga, Um solitário à espreita e Dança de enganos, todos publicados pela editora Companhia das Letras.

Prêmios

Hatoum conquistou três Prêmios Jabuti, o concurso mais importante da literatura brasileira, promovido pela Câmara Brasileira do Livro (CBL).

Obras premiadas:

Relato de um certo Oriente, categoria Melhor Romance, 1989.
Dois Irmãos, categoria Melhor Romance, 2001.
Cinzas do Norte, categoria Livro do Ano de Ficção, 2006.
Cidade Ilhada, categoria Livro do Ano de Ficção 2009.

Veja o vídeo aqui.

Leia mais

Hatoum recebeu espada da Academia Brasileira de Letras das mãos de Sarney

Foto: reprodução